在孕期检查中，胎儿肾盂分离是一种较为常见的超声波检查结果，这通常是指胎儿肾脏集合系统（肾盂）出现轻度扩张。对于大多数情况来说，这种现象可能是暂时性的，并不一定意味着新生儿出生后会有严重的健康问题。然而，它也可能是某些潜在问题的早期信号，因此需要密切监测和专业医生的进一步评估。

肾盂分离的程度不同，处理方式也会有所不同。轻度的分离（如小于4毫米）可能不需要特别的治疗，只需定期复查以确保情况没有恶化。如果分离程度较重（如超过10毫米），则可能需要更详细的检查，例如磁共振成像（MRI）或排泄性膀胱尿道造影（VCUG），来排除是否存在尿路梗阻或其他结构性异常。

即便如此，许多患有肾盂分离的婴儿在出生后会逐渐恢复正常，且不会留下长期健康问题。不过，家长仍需遵循医生建议，进行必要的随访检查，确保宝宝健康成长。此外，及时与儿科医生沟通，了解孩子具体情况及后续护理措施非常重要。